뭐 하는 거야, 지금

what are you doing right now?

→ 뭐
phrase Rare #21,372
what are you doing right now? Informal; depending on tone, it can sound annoyed or confrontational.
KO: 뭐 하는 거야, 지금?
EN: What are you doing right now?

새끼가 사람 바쁜데 왔다 갔다 하게 만들고 뭐 하는 거 야, 지금, 또?

What the hell are you doing, making me run back and forth when I’m busy? Again?

— The Roundup (2022)

뭐 하는 거 야, 지금

What are you doing right now?

— 브로커 (2022)

뭐 하는 거 야, 지금, 씨발, 어!

What the fuck are you doing right now, huh?!

— 마더 (2009)

지금 뭐 하는 거 야, 지금?

What are you doing right now?

— 택시운전사 (2017)

뭐 하는 거 야, 지금, 어?

What are you doing right now, huh?

— 택시운전사 (2017)