Yap.Town

문을 열고

open the door and

→ 문
phrase Rare #24,197
open the door and The ending -고 connects this action to what follows; in some contexts, it can also be part of a progressive construction.
KO: 문을 열고 들어오세요.
EN: Open the door and come in.

자, 문을 열고 나가요

Okay, open the door and go outside.

— 레베카 (1940)

내가 문을 열고 있어.

I'm opening the door.

— 스즈메의 문단속 (2022)

이제 문을 열고 내리면 된다

Now just open the door and get out.

— Good News (2025)

문을 열고 들어가

Open the door and come in.

— 잠입자 (1979)