무리하지

overdo it, push yourself too hard

→ 무리하다
무리 group, crowd + to do + Sentence-final assertive/confirmatory
verb · imperative Rare #15,352
overdo it, push yourself too hard
KO: 무리하지 말고 충분히 쉬세요.
EN: Don't push yourself too hard; get plenty of rest.

무리하지

Don't overdo it.

— F1 더 무비 (2025)

무리하지 말라고 했잖아?

I told you not to overdo it, right?

— 국보 (2025)

무리하지 !

Don't overdo it!

무리하지 말아요

Don't overdo it.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

마님, 무리하지 마세요

My lady, don't overexert yourself.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

무리하지 마요

Don't overdo it.

— F1 더 무비 (2025)