Yap.Town

못 건드려

can't touch

→ 못
phrase Rare #24,438
can't touch Often means “can't mess with” or “can't harm,” rather than just being unable to make physical contact.
KO: 그 사람은 경찰이라 아무도 못 건드려.
EN: He’s a cop, so nobody can mess with him.

그 어떤 새끼도 우린 못 건드려

No fucking asshole can mess with us.

— 부고니아 (2025)

그럼 설리반도 우리 못 건드려

Then Sullivan can’t touch us either.

— Space Sweepers (2021)