말이면 다

말 이면 다 해?

Can you do everything I say?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

말 이면 다 인 줄 알아

Do you think words are all that matter?

— 클리너 (2025)

아니, 이 양반이 지금 말 이면 다 말 인 줄 아나?

Look here—does this person think just any old thing that comes out of his mouth counts as a valid statement?

— 택시운전사 (2017)

이 양반이 말 이면 다 인 줄 아나

Does this guy think he can just say whatever he wants?

— The Match (2025)