많이 나

a lot

→ 많이

phrase Uncommon #11,278

a lot Used with expressions like 나이 차가 나 (there is an age difference), 생각이 나 (come to mind), and 티가 나 (be noticeable). The exact translation depends on what comes before it.

KO: 요즘 네 생각이 많이 나.

EN: You’ve been on my mind a lot lately.

지금 건 소리가 너무 많이 나

This one is making too much noise right now.

— 증오 (1995)

아니, 티 많이 나?

No, is it too much tea?

— 버닝 (2018)