Yap.Town

막혀

is blocked, is congested, is clogged, is incredible, is amazing

→ 막히다
verb · informal Rare #26,785
is blocked, is congested, is clogged Often used for roads or passages that are blocked or for traffic that is backed up.
KO: 출근 시간에는 길이 막혀.
EN: The road is congested during rush hour.
is incredible, is amazing In this sense, it is commonly used in the expression 기가 막히다.
KO: 이 집 음식은 정말 기가 막혀.
EN: The food at this restaurant is incredible.
Conjugation of 막히다
Indicative
막혀

길이 좀 막혀

There's a bit of traffic.

— 오디션 (2000)

왜 매일 숨이 막혀?

Why do I feel suffocated every day?

— 걸리 보이 (2019)

소시지가 기가 막혀

This sausage is incredible.

— 귀향 (2006)