… is originally
안나는 원래 말이 없어요
Anna is usually quiet.
— 하얀 리본 (2009)
보라돌이는 원래 가방 없이 아무 데도 안 가
Boradori never goes anywhere without a bag.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
플로레트는 원래 그랬어요
Florette has always been like that.
— 마농의 샘 2부 (1986)
포뇨는 원래 물고기 잖아
Ponyo is a fish to begin with.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)