누나는

older sister

→ 누나
phrase Uncommon #6,315
older sister Often means "my older sister" or "your older sister" depending on context. Used when talking about an older sister, usually by a male speaker.
KO: 누나는 오늘 바빠요.
EN: My older sister is busy today.

누나는 바보 야!

Sister, you're an idiot!

— 특별한 날 (1977)

저기, 누나는?

Hey, where's your sister?

— 목소리의 형태 (2016)

누나는 지금 없어요?

Is your sister not here right now?

— 중경삼림 (1994)

누나는 못 오게 했어요?

Why didn't you let my sister come?

— 콰이어트 플레이스 (2018)

누나는 아니지?

You're not an older sister figure, right?

— 하얀 리본 (2009)

누나는?

What about your older sister?

— 아임 스틸 히어 (2024)

누나는 우리 가족을 배신했어

My older sister betrayed our family.

— 문라이즈 킹덤 (2012)