네 아버지와

with your father

→ 네
phrase Rare #29,301
with your father 와 can mean “with” or “and,” depending on context.
KO: 나는 네 아버지와 함께 일했어.
EN: I worked with your father.

네 아버지와는 오랜 친구 야

I've been good friends with your father for a long time.

— 그레이트 뷰티 (2013)

우리 엄마는 네 아버지와 불륜 관계 였어

My mother was having an affair with your father.

— 귀향 (2006)

네 아버지와 춤추는 저 여자 정말 멋진데

The woman dancing with your father is really cool.

— 레오파드 (1963)