너무 멀어

too far

→ 너무
phrase Uncommon #12,457
too far Casual form; the polite form is 너무 멀어요.
KO: 학교가 너무 멀어.
EN: The school is too far.

너무 멀어, 마크

It's too far, Mark.

— 마션 (2015)

아 저 위 저 위는 아름답지 하지만 너무 멀어

Oh, up there is beautiful, but it’s too far away.

— 굿바이, 레닌 (2003)

너무 멀어.

It's too far.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

거긴 너무 멀어

It's too far away.

— 벌집의 정령 (1973)

너무 멀어

It's too far away.

— 공포의 보수 (1953)

너무 멀어, 내가 갈게

It's too far—I'll come to you.

— 마션 (2015)