낮춰

lower, bring down

→ 낮추다
verb · informal Uncommon #10,854
lower, bring down Often used as a casual command to tell someone to lower something.
KO: 목소리를 조금 낮춰.
EN: Lower your voice a little.

목소리 낮춰

Lower your voice

— 델리카트슨 사람들 (1991)

이렇게 낮춰, 낮춰!

Lower it, lower!

— 러시아 방주 (2002)

도끼를 낮춰!

Lower your axe!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

목소리 낮춰, 지금.

Lower your voice now.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

몸을 낮춰, 마티아스

Get down, Matthias.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

계속 낮춰!

Keep lowering it!

— 타이타닉 (1997)

자세 낮춰!

Lower your posture!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)