awkwardly, embarrassingly
난처하게 하려는 게 아니야
I’m not trying to put you on the spot.
— 수차천 (2026)
날 난처하게 하지 말아요
Please don't put me in an awkward position.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
줄리아를 난처하게 하지 마
Don't put Julia in an awkward position.
— 순응자 (1971)
난처하게 왜 그래요?
Why are you putting me in a difficult position?
— 학이 난다 (1957)