comes out, appears
말도 제대로 안 나오네요
I can barely get the words out.
— 세나: F1의 신화 (2010)
난 도저히 그 말이 안 나오네요
I just can't bring myself to say it.
— 데드 돈 다이 (2019)
나오미가 거칠게 나오네요
Naomi’s coming off pretty harsh.
— 당갈 (2016)