그냥 그렇게

just like that

→ 그냥

phrase Rare #22,021

just like that Used to mean “just that way” or “simply so,” often when no further explanation is needed or when describing an unspecified manner or outcome.

KO: 그냥 그렇게 해도 괜찮아요.

EN: It's okay to just do it like that.

왜 그냥 그렇게 말 못 해?

Why can't you just say it like that?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그냥 그렇게 전해

Just pass it on like that.

— 증오 (1995)

사생활 얘기 가 나오면 그냥 그렇게 되나 봐요

I guess that’s just what happens when the subject of privacy comes up.

— 음식남녀 (1994)

그냥 그렇게 불러.

Just call me that.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)