그냥 가

어차피 갈 거면 그냥 가!

If you're going to go anyway, just go!

— 인터스텔라 (2014)

왜 그냥 가?

Why don't you just go?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

그냥 가.

Just go.

— 더 러닝 맨 (2025)

나 죽어도 그냥 가

I'm going anyway, even if I die.

— Time to Hunt (2020)

그냥 가?

Are you just leaving?

— The Chaser (2008)

그냥… 그냥 가

Just… just go.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

그냥 가 버렸어

They just left.

— 붉은 돼지 (1992)

알았어, 그냥 가

Okay, just go.

— 자전거 도둑 (1948)

아무 걱정하지 말고 그냥 가.

Don't worry about anything—just go.

그냥 가!

Just go!

— The Roundup (2022)