Yap.Town

그 생각이

that thought

→ 그
phrase Rare #26,529
that thought 이 marks 그 생각 as the subject of the sentence.
KO: 그 생각이 계속 머릿속에 남아 있어요.
EN: That thought keeps lingering in my mind.

어쩌면 제가 미친 건지도 몰라도 그 생각이 떠나지 않아요

Maybe I'm crazy, but I can't shake that thought.

— 이중 배상 (1944)

그 생각이 맞아

That thought is correct.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)