결혼하면

if (someone) gets married, if (someone) marries

→ 결혼하다
결혼 marriage + 하 do; be + 면 Conditional
verb Rare #28,219
if (someone) gets married, if (someone) marries The ending -면 means “if/when.”
KO: 나중에 결혼하면 같이 살 거예요.
EN: If I get married someday, we’ll live together.
Conjugation of 결혼하다
Conditional
결혼하면

하지만 결혼하면 끝내줄 거 야

But I’ll let you off the hook if you get married.

— 싸이코 (1960)

하지만 미국인과 결혼하면 러시아로 안 돌아가도 돼

But if I marry an American, I won’t have to go back to Russia.

— 아노라 (2024)

나 랑 결혼하면 되겠네요

Then you should marry me.

— 길 (1954)