가져갈 거야

will take

→ 가져가다
phrase Rare #14,122
will take An informal spoken expression for a future intention or plan. Depending on context, it can also mean “am going to take.”
KO: 이 가방은 내가 가져갈 거야.
EN: I'm going to take this bag.

이건 꼭 가져갈 거 야

I'm definitely taking this with me.

— 행복한 라짜로 (2018)

다음 주에 가져갈 거 야

I'll bring it next week.

— 로마 (2018)

우리는 현금 가져갈 거 야.

We will only take cash.

그거 가져갈 거 야?

Are you going to take all of that?

— 아임 스틸 히어 (2024)

오늘은 어떤 것으로 가져갈 거 야?

What are you going to bring today?

— 중경삼림 (1994)