高い所

high place

→ 高い
phrase Rare #20,485
high place Often translated naturally as “high places” when talking about a fear or general discomfort with being at a high elevation.
JA: 高い所に登るのは苦手です。
EN: I'm not good at climbing high places.

高い所怖いって

You’re afraid of heights?

— 別れる決心 (2022)

見てみたい高い所大好きでね何もない

I’d like to see it. I love high places, you know. There’s nothing up there, though.

— 荒野の用心棒 (1964)

高い所

A high place

— 別れる決心 (2022)

僕は高い所が苦手だ

I'm afraid of heights.

私は前ほど高い所恐ろしくない

I'm not as afraid of heights as I used to be.