jumped up, leaped up
マユコはびっくりして飛び上がった。
Mayuko jumped in surprise.
魚が水面から飛び上がった。
The fish leapt out of the water.
私は飛び上がった。
I jumped up.
その発表を聞いて彼は飛び上がった。
He jumped for joy when he heard the announcement.