don't get it wrong
（クシャナ）間違えるな
(Kushana) Don't get it wrong.
— 風の谷のナウシカ (1984)
間違えるな
Don't make a mistake.
— マルコムＸ (1992)
二度と間違えるなよ！
Don't ever make that mistake again!
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
砂糖と塩を間違えるな。
Don't confuse sugar with salt.
間違えるな！
Don't get it wrong!
子どもにアイス女には花間違えるな
Ice cream for kids, flowers for women—don’t get it wrong.
— Бриллиантовая рука (1969)
絶対間違えるな！
Don't you dare make a mistake!