都合のいい

convenient

→ 都合

phrase Rare #30,615

convenient Often used before a word for a time or day to mean one that works for someone.

JA: 都合のいい日に電話してください。

EN: Please call on a day that works for you.

都合のいい時にどうぞお立ち寄りください。

Please feel free to stop by whenever it’s convenient for you.

いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。

You can come whenever it’s convenient for you.

都合のいい時に行ってください。

Please go whenever it's convenient for you.

いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。

I'll meet with you whenever it's convenient for you.