近所で火事

a fire in the neighborhood

→ 近所
phrase Rare #35,130
a fire in the neighborhood A phrase describing a fire occurring in or near one's neighborhood. で marks the place where the fire occurred.
JA: 近所で火事があったので、消防車が来ました。
EN: There was a fire in the neighborhood, so a fire truck came.

近所で火事が起こった

There was a fire nearby.

昨夜は近所で火事があって眠れませんでした

There was a fire in the neighborhood last night, so I couldn't sleep.

昨晩近所で火事があった

There was a fire in the neighborhood last night.

昨夜近所で火事があった

There was a fire in the neighborhood last night.