迎えられます

can welcome, can celebrate

→ 迎える
verb · formal Rare #44,999
can welcome, can celebrate Polite form; often used in wishes about welcoming a birthday or new year.
JA: 家族と一緒に新年を迎えられます。
EN: I can welcome the new year with my family.
Conjugation of 迎える
Potential
迎えられます

よいイースターを迎えられますよう。

Wishing you a happy Easter.

いい誕生日を迎えられますように。

I hope you have a wonderful birthday.

素晴らしい誕生日を迎えられますように。

I hope you have a wonderful birthday.