Yap.Town

迎えられます

can welcome, can meet, is welcomed, is met

→ 迎える
迎え welcome, greet + られ potential (can/cannot) + ます Polite non-past
verb · potential Rare #35,988
can welcome, can meet Potential form of 迎える; used to say that someone can welcome or meet another person.
JA: 駅で友達を迎えられます。
EN: I can meet my friend at the station.
is welcomed, is met Passive form of 迎える; used when someone is welcomed or met by another person.
JA: 空港でスタッフに迎えられます。
EN: I am met by a staff member at the airport.
Conjugation of 迎える
Potential
迎えられます

いい誕生日を迎えられますように。

I hope you have a wonderful birthday.

幸せで実りある新年を迎えられますように。

Wishing you a happy and prosperous New Year.

よいイースターを迎えられますよう。

Wishing you a happy Easter.

大きな歓声で迎えられます

You will be greeted with loud cheers.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

素晴らしい誕生日を迎えられますように。

I hope you have a wonderful birthday.