身分証を

代わりに身分証を

Use your ID instead.

— 花様年華 (2000)

身分証を持ってない

I don't have any identification.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

身分証をどこへ行くんだ？

Where are you taking the ID?}

— コーカサスの虜 (1996)

身分証を出せ

Show me your ID.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

身分証を見せて

Show me your ID.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ひとりずつ調べる身分証を放してください・・

Please check us one at a time and put down your ID.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

身分証を事件かね？

Could you show me some ID?

— TAXi (1998)