試そう

let's try, I'll try

→ 試す
試そ try, test + Volitional
verb · desiderative Rare #30,550
let's try, I'll try Volitional form, used to suggest trying something or express one's intention to try.
JA: 新しい方法を試そう。
EN: Let's try a new method.
Conjugation of 試す
Desiderative
試そう

次の試そう

Let's try the next one.

— マルホランド・ドライブ (2001)

もう一度試そう

Let's try again.

— エリート・スクワッド (2007)

どうするか試そう

Let's see what we can do.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

一度一度だけ試そう

Let's try it just once.

このアイルランドホモ野郎と一緒に試そう

Let's try it with this Irish faggot.

— セッション (2014)

では試そう

Then let’s give it a try.

— レミーのおいしいレストラン (2007)