血が出てる

is bleeding

→ 血
phrase Uncommon #17,833
is bleeding A casual contraction of 血が出ている, literally “blood is coming out.”
JA: 指から血が出てる。
EN: My finger is bleeding.

血が出てる

It's bleeding.

— かぐや姫の物語 (2013)

―血が出てるわ

You're bleeding.

— 鏡 (1975)

血が出てるぞ

You're bleeding.

— ブレードランナー 2049 (2017)

血が出てるわ!

You're bleeding!

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

血が出てるじゃないの

You're bleeding!

— PERFECT BLUE (1998)

まだ血が出てる

It’s still bleeding.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

マサル君こそ血が出てるわ

Masaru, you're the one who's bleeding!

— AKIRA (1988)

血が出てるわ

You're bleeding.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

また血が出てるよ。

You're bleeding again.