苦手なの

I’m not good at it; I find it difficult.

→ 苦手だ

phrase Uncommon #9,306

I’m not good at it; I find it difficult. Used to say that you lack skill at an activity or have trouble doing it well.

JA: 車の縦列駐車って、超苦手なの。

EN: I’m really bad at parallel parking.

I can speak it, but I'm not very good at it.

— ANORA アノーラ (2024)

I'm really bad at parallel parking.

I'm not good at putting up with things.

— サイコ (1960)