自体は

itself

→ 自体

phrase Rare #30,577

itself Emphasizes the thing itself, often in contrast with something else.

JA: この方法自体は簡単です。

EN: The method itself is simple.

競争それ自体は悪くない。

Competition itself isn’t bad.

法律自体は誰か一人の友達にはなれない

The law itself cannot be any one person's friend.

— 落下の解剖学 (2023)