began to laugh, burst out laughing
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
The audience burst out laughing at my joke.
突然彼らは笑い出した。
Suddenly, they burst out laughing.
みんなが突然笑い出した。
Everyone suddenly burst out laughing.
女の子達は彼のジョークを聞いたとたんに笑い出した。
The girls burst out laughing as soon as they heard his joke.