Yap.Town

立ってろ

stay standing

→ 立つ
立っ stand, get up + て Te-form (conjunctive) + ろ imperative ending
verb · imperative Rare #38,837
stay standing A rough, commanding form of 立っていろ.
JA: そこに立ってろ。
EN: Stay standing there.
Conjugation of 立つ
Imperative
立て立ってろ立ちなさい

罰として立ってろ

Stand there as punishment.

— 大人は判ってくれない (1959)

立ってろ！

Stay on your feet!

— イップ・マン 序章 (2008)

端っこに立ってろ！

Stand at the edge!

立ってろ

Stay standing.

— 大人は判ってくれない (1959)