isn't vacant, isn't available
トムは手が空いてないと思うよ。
I don't think Tom is free right now.
まだお腹は空いてないよ。
I'm not hungry yet.
お腹が空いてないの
I'm not hungry.
— ラスト、コーション (2007)
お腹は空いてない
あまりお腹が空いてないんです。
I'm not very hungry.