私のこと嫌い

don't like me

→ 私
phrase Rare #34,155
don't like me The subject is usually omitted and understood from context; often used to ask whether someone dislikes you.
JA: 私のこと嫌いなの?
EN: Don't you like me?

トムとメアリーは私のこと嫌いなんじゃないかと思うんだ。

I think Tom and Mary might dislike me.

どうして私のこと嫌いなのかな?

I wonder why you don't like me.

私のこと嫌いになった?

Do you hate me now?

石田私のこと嫌い?

Ishida, do you hate me?

— 映画 聲の形 (2016)