Yap.Town

私に言わせれば

if you ask me

→ 私
phrase Common #3,634
if you ask me Used to introduce a personal opinion, often with a slightly assertive tone.
JA: 私に言わせれば、これはいい考えです。
EN: If you ask me, this is a good idea.

私に言わせれば、ヘンリソンはたった今、昇進に値する働きをした。

If you ask me, Henrison just did work worthy of a promotion.

私に言わせれば、その問題は単純ではない。

If you ask me, the issue is not that simple.

私に言わせれば、彼女は少し変わっている。

If you ask me, she’s a little strange.