理解してもらう

get someone to understand

→ 理解
phrase Rare #25,185
get someone to understand もらう indicates that someone does something for you; in context, this often means getting your point across or being understood.
JA: 僕の考えを人に理解してもらうことはできなかった。
EN: I couldn’t get people to understand my thinking.

自分の考えを人に理解してもらうのは難しいと思った。

I realized how difficult it is to get people to understand what I think.

理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。

I found it quite difficult to get them to understand.

自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。

It was hard to make myself understood.

僕の考えを人に理解してもらうことはできなかった。

I couldn't get people to understand what I was thinking.