Yap.Town

理解してもらう

get someone to understand; have someone understand

→ 理解
phrase Rare #24,285
get someone to understand; have someone understand Used when you want or try to have someone understand something. もらう indicates that the speaker benefits from the other person’s understanding. The exact form 理解してもらう is the dictionary form; in sentences it may be conjugated, such as 理解してもらいたい or 理解してもらうこと.
JA: 理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。
EN: I thought it would be quite difficult to get people to understand.

自分の考えを人に理解してもらうのは難しいと思った。

I realized how difficult it is to get people to understand what I think.

僕の考えを人に理解してもらうことはできなかった。

I couldn't get people to understand what I was thinking.

理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。

I found it quite difficult to get them to understand.

自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。

It was hard to make myself understood.