派手すぎる

too flashy, too showy

→ 派手だ
adjective Rare #40,752
too flashy, too showy Often used for clothing or other things that look overly bright or attention-grabbing.
JA: この服は私には派手すぎる。
EN: These clothes are too flashy for me.

派手すぎるよ。

It's too flashy.

俺には派手すぎる

It's too flashy for me.

— 罪人たち (2025)

これは派手すぎる。

This is too flashy.

このズボンは私には派手すぎるわ。

These pants are too flashy for me.