暗闇の中に

in the darkness

→ 暗闇
phrase Rare #38,904
in the darkness 暗闇 means “darkness,” and 中に means “in” or “into.” Depending on the verb, this phrase can describe being in the darkness or moving into it.
JA: 暗闇の中に何かがいる気がする。
EN: I feel like there's something in the darkness.

私は暗闇の中に一人でいるのがこわかった

I was scared to be alone in the dark.

暗闇の中に人影が見えた

I saw a person's silhouette in the darkness.

彼女は暗闇の中に消えていった

She disappeared into the darkness.

彼女は暗闇の中に姿を消した

She disappeared into the darkness.