日記帳

彼女はゆっくりと日記帳を閉じた。

She slowly closed her diary.

ロキシーの独房で見つけた日記帳では？

Wasn't it the diary we found in Roxy's cell?

— シカゴ (2002)

あたしショーのアイデアが浮かぶと日記帳に付けるの

When I get an idea for a show, I write it down in my journal.

— シカゴ (2002)

（環）日記帳？

(Tamaki) diary?

— すずめの戸締まり (2022)