adapt to a new environment
彼は新しい環境に適応できなかった。
He couldn't adapt to the new environment.
しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
As is often said, adapting to a new environment is difficult.
彼は新しい環境に適応しようと努力した。
He tried hard to adapt to his new surroundings.
彼女はいつも新しい環境に適応した。
She always adapted to new environments.