文句を言っている

is complaining

→ 文句
phrase Rare #45,670
is complaining 文句を言う means “to complain”; ている describes an ongoing action or habitual behavior.
JA: 彼は仕事について文句を言っている。
EN: He is complaining about work.

彼はいつも私のやり方に文句を言っている。

He’s always complaining about the way I do things.

彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。

He is always complaining that his room is too small.

彼女はいつも彼に文句を言っている。

She is always complaining to him.