指示に従う

follow instructions

→ 指示
phrase Uncommon #16,749
follow instructions 指示に従う is the dictionary form meaning “to follow instructions.” In actual sentences, it is often conjugated, as in 指示に従ってください (“please follow the instructions”) or 指示に従っている (“am following the instructions”).
JA: 私は指示に従っているだけです。
EN: I’m only following instructions.

指示に従うのです

You must follow the instructions.

— ラストエンペラー (1987)

そっちの指示に従う

I'll follow your instructions.

私たちの指示に従うんだ

Follow our instructions.

— AKIRA (1988)

指示に従う

Follow the instructions.

— ムーンライズ・キングダム (2012)