拍手が起きた

applause broke out

→ 拍手
phrase Rare #36,393
applause broke out Describes applause occurring in response to something, such as a speech or performance.
JA: 演奏が終わると、会場で拍手が起きた。
EN: When the performance ended, applause broke out in the hall.

最後の一言には拍手が起きた。

The final remark drew applause.

彼女の言葉に大きな拍手が起きた。

Her words were met with loud applause.

テーブルを囲む人たちから拍手が起きた。

The people gathered around the table burst into applause.

礼儀正しい拍手が起きた。

Polite applause broke out.