Yap.Town

手を離して

let go (of my hand)

→ 手
phrase Rare #29,989
let go (of my hand) Often used as a request or command; the surrounding words can make it more polite.
JA: 危ないから、手を離して。
EN: It's dangerous, so let go of my hand.

私の手を離してはいけません。

You must not let go of my hand.

手を離してくれる？

Could you let go of my hand?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

手を離してくれ。

Let go of my hand.

手を離して！

Let go of my hand!

— ロシアン・ブラザー (1997)

その手を離してはいけません、さもないと迷子になってしまいます。

Don't let go of my hand, or you'll get lost.

手を離して

Let go of my hand.

— TITANE/チタン (2021)