if/when (someone) sits down
レオの後ろに座ったら
When I sat behind Leo...
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
どこに座ったらいいですか。
Where should I sit?
あんたが座ったら私は大丈夫だから
If you sit down, I'll be fine.
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
座ったらどうだ
Why don't you sit down?
— ザ・マン・フロム・アース (2007)