帰そう

let’s send home, let’s let go home

→ 帰す
verb · informal Rare #42,306
let’s send home, let’s let go home Volitional form of 帰す, used to suggest sending someone home or letting them go home.
JA: 今日はみんなを早く帰そう。
EN: Let’s send everyone home early today.
Conjugation of 帰す
Desiderative
帰そう

みんなを帰そう

Let's send everyone home.

— 人生スイッチ (2014)

この娘を早く帰そうぜ

Let's get this girl home soon.

— Sanjuro (1962)

とりあえず奴らは生かして帰そう

For now, let's let them leave alive.

— 荒野の用心棒 (1964)