実験体

test subject, experimental subject

実験 experiment, test + 体 body
noun Rare #40,138
test subject, experimental subject Often refers to a person or other living thing used in an experiment.
JA: 実験体のデータを確認します。
EN: I’ll check the test subject’s data.

新しい実験体?

A new test subject?

— AKIRA (1988)

実験体を確認した

I checked the test subject.

— AKIRA (1988)

新しい実験体の詳細なデータだ

These are the detailed data on the new experimental subject.

— AKIRA (1988)

実験体を回収するんだ

We're going to retrieve the test subject.

— AKIRA (1988)