might fail
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
They warned us that this plan might fail.
君が助けてくれなかったら、僕は失敗するかもしれない。
If you hadn't helped me, I might have failed.
我々は失敗するかもしれない
We might fail.
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
もし彼の助力がなければ、私は失敗するかもしれない。
Without his help, I might fail.
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
He steeled himself for the possibility of failure.