大人になる

君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。

You must not smoke until you become adults.

大人になるにつれて綺麗になった。

She grew more beautiful as she got older.

大人になるチャンスだぞ！

This is your chance to grow up!

— ダーク・プレイス (2015)

いずれにせよ大人になる時なんだ

Either way, it's time to grow up.

— ラ・ラ・ランド (2016)

大人になるまで聴いたことがなかった

I had never heard it until I became an adult.

— レザボア・ドッグス (1992)