夢みたい

like a dream

→ 夢
phrase Rare #32,179
like a dream Used to describe something wonderful, unreal, or hard to believe. みたい means “like” or “seems like”; before a noun, use 夢みたいな, as in 夢みたいな恋 (a dreamlike romance).
JA: こんな素敵なプレゼント、夢みたい!
EN: Such a wonderful present—it’s like a dream!

夢みたい

It feels like a dream.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

夢みたいことを言うな

Don’t say things like that!

— ラブ・アクチュアリー (2003)

夢みたい

It feels like a dream.

— シカゴ (2002)

とにかく夢みたい話は信じる

Whatever you do, don't believe in dream-like stories.

— パディントン2 (2017)

夢みたい

It feels like a dream.